Thursday, April 28, 2011

Yesung – 너 아니면 안돼 (It Has to Be You) [Cinderella's Sister OST] Lyrics


Yesung너 아니면 안돼 (It Has to Be You)
 [Cinderella's Sister OST]


오늘도 기억을 따라헤매다
끝에서 서성이는
다신 수도 없는 니가 나를 붙잡아
나는 길을 묻는다
보고 싶다고
안고 싶다고
하늘보며 기도하는

니가 아니면 안돼
없인 안돼
이렇게 하루 한달을 일년을
아파도 좋아
다쳐도 좋아
그래 하나만 사랑하니까
다시는
없다고
너를 잊고 살순 없다고

니가 아니면 안돼
없인 안돼
이렇게 하루 한달을 일년을
아파도 좋아
다쳐도 좋아
하나만 사랑하니까

멍든 가슴이
찾아오라고
리쳐 부른다

어딨는거니
나의 목소리 들리지 않니
에게는

다시 살아도
번을 태어나도
하루도 니가 없이 없는
내가 지켜줄 사람
내가 사랑할 사람
그래 하나면 충분하니까
하나만 사랑하니

===Translation===

Today, i wander in my memory
I’m pasing around on the end of this way
You’re still holding me tightly, even though i can’t see you any more
I’m losing my way again
I’m praying to the sky i want see you and hold you more
that i want to see you and hold you more
It can’t be if it’s not you
i can’t be without you
it’s okay if i’m hurt for a day and a year like this
it’s fine even if my heart’s hurts
yes because i’m just in love with you
i cannot send you away one more time
i can’t live without you
it can’t be if it’s not you
i can’t be without you
it’s okay if i’m hurt for a day and a year like this
it’s fine even if my heart’s hurts
yes because i’m just in love with you
my bruised heart
is screaming to me to find you
where are you?
can’t you hear my voice?
to me…
if i live my life again
if i’m born over and over again
i can’t live without you for a day
You’re the one i will keep
you’re the one i will love
i’m…yes because i’m happy enough if i could be with you

Korean: luv@soompi
English translation: aeezee@klaud.org ; tutor@s-u-j-u.net; LaCrymaMosa

Teen Top (틴탑) - Supa Luv

Teen Top (틴탑) - Supa Luv

=====HANGUL=====
credit: Melon Music + chacha-31@blogspot

I got that Supa Luv, that Supa Luv, Luv
I make them say, I make them say, say, let's go

나 말고 또 누가 널 안다고
나만큼 사랑한다고 (튕겨 튕겨)
자 더도 말고 생각 그만하고
나를 받아들여 (믿어 믿어)

하늘 바다가 크고 넓어봤자
내 맘보단 못하지 아니
나는 그대 것이오
그대도 내 반쪽이오

La La La La La
Tell me that u love me too
더 찾아 봤자 이런 녀석 없어

[Chorus]
I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
엄청난 특별한 또 짜릿한
I got that Supa luv

소원이 몇가지든 들어줄 수 있는
너만의 Supa Man (Wow)
나 때문에 느껴버리겠지
like a Supa fantasy

Ur so beautiful
뻔한 그 말 넌 지겹잖아
뭘 원해 다 말해
my Supa luv 이 줄게

La La La La La
Tell me that u love me too
생각만 하다 기회 놓치지마

[Chorus]
I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
엄청난 특별한 또 짜릿한
I got that Supa luv

본체만체
그래도 가끔 눈이 맞는게
네 맘의 증거 네 심장 소리 들려
넌 원하잖아 Supa Luv

[Rap]
어쨌거나 네가 하는 선택
미리 미리 따져보고 결정해
결국 넌 내게 미쳐버릴 거란
사실만은 누가 봐도 분명해
Like a hurricane 다 쓸어가
네 걱정을 자 들어봐
난 달라 딱 잘라
내 사랑의 샘은 절대 안 말라

[Chorus]
I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
엄청난 특별한 또 짜릿한
I got that Supa luv

Yeah See what I'm trying to say baby
It's your love plus my love Supa luv
You know you want it how that sound


=====ROMANIZATION=====
credit: Chichan-Onew + chacha-31@blogspot

I got that Supa Luv, that Supa Luv, Luv
I make them say, I make them say, say, let's go

na malgo tto nuga nol andago
namankeum saranghandago (twinggyo twinggyo)
ja dodo malgo senggak geumanhago
nareul badadeuryo (mido mido)

haneul badaga keugo nolbobwatja
ne mambodan mothaji ani
naneun geude gosio
geudedo ne banjjogio

La La La La La
Tell me that u love me too
do chaja bwatja iron nyosok opso

[Chorus]
I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
omchongnan teukbyorhan tto jjaritan
I got that Supa luv

sowoni myotgajideun deurojul su itneun
noman-eui Supa Man (Wow)
na ttemune neukkyoborigetji
like a Supa fantasy

Ur so beautiful
pponhan geu mal non jigyopjana
mwol wonhe da marhe
my Supa luv i julge

La La La La La
Tell me that u love me too
saenggakman hada gihwe notchijima

[Chorus]
I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
omchongnan teukbyolhan tto jjaritan
I got that Supa luv

bonchemanche
geuredo gakkeum nuni matneunge
ne mameui jeunggo ne simjang sori deullyo
non wonhajanha Supa Luv

[Rap]
ojjetgona nega haneun sontek
miri miri ttajyobogo gyoljonghe
gyolguk non nege michyoboril goran
sasilmaneun nuga bwado bunmyonghe
Like a hurricane da sseuroga
ne gokjongeul ja deurobwa
nan dalla ttak jalla
ne sarangeui semeun jolde an malla

[Chorus]
I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
omchongnan teukbyolhan tto jjaritan
I got that Supa luv

Yeah See what I'm trying to say baby
It's your love plus my love Supa luv
You know you want it how that sound


=====TRANSLATION=====
credit: absolutedahyun@blogspot + kamme2589@youtube + thekpopsubber

I got that Supa Luv, that Supa Luv, Luv
I make them say, I make them say, say, let's go

Who knows you other than me?
You say he loves you just as much as me (refuse, refuse)
Now stop what you are doing, stop thinking
Accept me (believe, believe)

Even if the sky and ocean are big and wide,
they can't do as much as my heart, no
I'm yours. You are my other half

La la la la la
tell me that u love me, too
Even if you look, there is no one like me

[Chorus]
I got that supa luv, that Supa Luv
She want my Supa Luv, my Supa Luv
Incredible, special and thrilling
I got that Supa Luv

I can grant you all your wishes
Only your Supa Man Wow
You will feel it because of me
Like a Supa fantasy

Ur so beautiful
Admit it, you are tired of hearing those words
What do you want - say all of it
I will give you my Supa Luv

La la la la la
tell me that u love me, too
Don't loose this chance while just thinking

[Chorus]
I got that Supa Luv, that Supa Luv
She want my Supa Luv, my Supa Luv
Incredible, special and thrilling
I got that Supa Luv

You pretend you don't see me,
but sometimes our eyes are meeting
Proof of my feelings - I hear my heart beating
You want it Supa Luv

[Rap]
Anyway, it's my choice.
Decide after considering ahead of time
Eventually, you will go crazy for me
It's certain no matter who sees the truth
Like a hurricane sweeps it all away
Now listen to my worries,
I am different, just cut
My love spring will never dry

[Chorus]
I got that Supa Luv, that Supa Luv
She want my Supa Luv, my Supa Luv
Incredible, special and thrilling
I got that Supa Luv

Yeah See what I'm trying to say baby
It's your love plus my love Supa luv
You know you want it how that sound

=====MV @ MP3=====
 
 

Lee Joon Ki

Lee Joon Ki:
Lee Joon Ki is a Korean award winning actor, dancer and singer. I first saw hin the movie (the King and the clown I thought he a girl because of his character in the movie. Now he's currently in his millitary service. Hope

Wednesday, April 27, 2011

Than Man-Hyun Bin (그남자-현빈) 시크릿 가든 OST


Than Man-Hyun Bin (그남자-현빈) 시크릿 가든

한 남자가 그대를 사랑합니다
그 남자는 열심히 사랑합니다
매일 그림자처럼 그대를 따라 다니며
그 남자는 웃으며 울고 있어요
Reff:
얼마나 얼마나 더 너를
이렇게 바라만 보며 혼자
이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑
계속해야 니가 나를 사랑하겠니
조금만 가까이 와 조금만
한 발 다가가면
두 발 도망가는
널 사랑하는 날
지금도 옆에 있어
그 남잔 웁니다
그 남자는 성격이 소심합니다
그래서 웃는 법을 배워봅니다
친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은
그 남자의 마음은 상처 투성이
그래서 그 남자는 그댈
널 사랑했대요 똑같아서
또 하나 같은 바보 또 하나 같은 바보
한번 나를 안아주고 가면 안되요
난 사랑받고 싶어 그대여
매일 속으로만 가슴 속으로만
소리를 지르며 그 남자는
오늘도 그 옆에 있데요
그 남자가 나라는 건 아나요
알면서도 이러는 건 아니죠
모를거야
그댄 바보니까

----------------------

A man love you
That man really loves you
Everyday, like a shadow, he follows you around
That man smiles but actually crying

Reff:
How much,  how much more
I have to gaze at you like this, alone
This wind like love, this useless love
If I continue this, will you love me? OH
Just come a little closer, just a little bit
If I take one step,
You runaway two step
I, The person who love you,
even now is still at your side,
That  Man cries

That man is very shy
So he just learned to smile
Even to his best friend, he didn’t much talk
His heart is too painful

So that man love you
Because you were just like him
Another fool, another fool
Can’t you give me one hug ?  OH

I want to be loved,
while he scream it everyday only in his heart,
everyday inside, inside my heart
That man, even today still at your side… OH

Do you know that “That Man” is me?
You’re not doing this while you know, right?
Perhaps you wouldn’t know,
Because you’re just a fool~
 

Hyun Bin - That Man (그남자) (That Woman) * Secret garden * MV

Tuesday, April 26, 2011

Secret Garden


Synopsis:
The drama tells the story of Kim Joo Won (Hyun Bin), an arrogant and eccentric CEO who maintains the image of seeming perfection, and Gil Ra Im (Ha Ji Won), a poor and humble stuntwoman whose beauty and body are the object of envy amongst top actresses. Their accidental meeting, when Joo Won mistakes Ra Im for actress Park Chae Rin, marks the beginning of a tense, bickering relationship, through which Joo Won tries to hide a growing attraction to Ra Im that both confuses and disturbs him. To complicate matters further, a strange sequence of events results in them swapping bodies.



Cast

Correlation ChartHyun Bin as Kim Joo Won
Ha Ji Won as Gil Ra Im
Yoon Sang Hyun as Choi Woo Young / Oska (Joo Won's cousin)
Kim Sa Rang as Yoon Seul
Lee Philip as Im Jong Soo
Lee Jong Suk as Han Tae Ssun
Yoo In Na as Im Ah Young
Kim Ji Sook as Moon Yeon Hong
Park Joon Geum as Moon Boon Hong
Kim Sung Oh as Kim Sung Woo (Joo Won's secretary)
Choi Yoon So as Kim Hee Won (Joo Won's sister)
Kim Sung Kyum as Moon Chang Soo
Lee Byung Joon as Park Bong Ho
Sung Byung Sook as Park Bong Hee
Yoon Gi Won as Choi Dong Kyu
Yoo Seo Jin as Lee Ji Hyun
Kim Gun as Yoo Jong Heon
Baek Seung Hee as Park Chae Rin
Kim Dong Gyoon as director
Kim Mi Kyung as guest house ahjumma
Song Yoon Ah as herself (cameo)
Lee Joon Hyuk as himself (cameo, epi. 8)
Beige (베이지) (cameo)
Baek Ji Young as herself (cameo, ep 13)
Han Ye Won as Cherry (cameo, ep 15)
Son Ye Jin as herself (cameo, ep 20)
Kang Chan Yang (강찬양)
Jang Seo Won (장서원)
Kim Sung Hoon

Recognitions:
2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actor - Drama Special (Hyun Bin)
2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actress - Drama Special (Ha Ji Won)
2010 SBS Drama Awards: Netizen Popularity Award - Drama
2010 SBS Drama Awards: Netizen Popularity Award (Hyun Bin and Ha Ji Won)
2010 SBS Drama Awards: Best Couple Award (Hyun Bin and Ha Ji Won)